Viele Grüsse an alle vom Siegfried, er hat sich heute aus einer französischen Telefonzelle gemeldet. Es geht ihm gut, er hat schon um die 2000 Fotos gemacht, und abends trifft sich die aktuelle Pilgergruppe (bestehend aus Corinne, zwei weiteren Franzosen, und ihm) in den Herbergen, die Corinne organisiert.

Gestern hat er sogar zwei Schwaben auf dem Pilgerweg getroffen...

3. September: Mussidan

4. September: Port-Sainte-Foy-et-Pontchapt

Der MDA ist im Augenblick in München, zur Reparatur. Ob wir ihn wiederbekommen, bevor Siegfried in Santiago ist, können wir noch nicht sagen... Einen Foto und ein Notizbuch hat er aber noch.

Wir haben aber eine Telefonnummer, unter der wir ihn erreichen können, und deshalb wissen wir Bescheid, wo er sich befindet:

30. August: Thiviers

31. August: Sorges

1. September: Périgueux

2. September: Saint-Astier (Dordogne)

Größere Kartenansicht

Liebe Leute,

zurZeit sitz ich an einem französischem Ordinateur. So heißen hier die Computer. Die Franzosen haben sich für all diese neumodischen Dinger nämlich eigene Namen ausgedacht und nicht die englisch/amerikanischen Bezeichnungen übernommen. Ich hab natürlich auch ein bisschen Probleme beim Schreiben, weil die Anordnung der Buchstaben auf der Tastatur auch anders ist. Wo bei uns nämlich das "A" ist, ist hier das "Q"! Die Fensterriegel dreht man nach links und die Tueren sind manchmal so kompliziert aufzuschließen, dass ich Corinne zu Hilfe holen muss.

Dass ich hier schreibe, liegt daran, dass der Hausherr bei dem wir heute in Solignac Abend und Nacht verbringen, (gestern: Lussac) mir das anbot, andererseits mein Ordinateur so spinnt, dass ich ihn, wenn er sich bis morgen nicht bessert, heimschicke, damit er repariert wird. Möglicherweise war es ihm in den vergangenen Wochen zu nass, es ist ja auch an uns und auch in den Wohnungen nichts getrocknet.

Also wenn Ihr eine Zeitlang nichts hört, nicht unruhig werden, habe mich hier gewogen: 64 kg, habe mein Idealgewicht, sehe blendend aus und binde mir die Feierabendhose mit der Schnur um den Bauch. Ich habe das Gefuehl, in dem Haus in dem wir heute sind, werden wir sehr verwöhnt werden.

Da sind wir vor einer Stunde im 1/4-Stunden-Abstand eingetroffen. Eine ganz neue Herberge mit drei Doppelstockbetten und einer Küche fast wie zu Hause.

Habe getrocknetes Baguette, Corinne holt ein Ei und ein bißchen Milch, dann mache ich Knödel! Kennt sie nämlich nicht und hier gibt's nichts zu kaufen.

Siegfried

Habe auf dem Weg von La Souterraine zu unserem nächsten Ziel einen Abstecher zu einem Dolmen gemacht. Wurde 3000 Jahre vor unserer Zeit (oder eher unserer Zeitrechnung, also dem Jahre "0") errichtet, so lese ich es aus dem französischen Text.

Ins ausliegende Buch für die Jakobspilger habe ich geschrieben: "Zu welch großen Taten Menschen fähig waren ihren Gott (Götter) zu verehren!"

Es gibt drei Legenden zu diesem Dolmen. Übersetzung wenn ich wieder zu Hause bin.

Siegfried